რეჯისორი: Chris Sanders, Dean DeBlois
ფილმები ქართულად, ანიმაციური
ლილო – ეს პატარა გოგონაა, რომელიც ჰავაის კუნძულებზე ცხოვრობს. ის ობოლია და ცხოვრობს თავის უფროს დასთან ნანისთან ერთად. ლილოს უყვარს ცხოველები,
რეჯისორი: Dean DeBlois
სათავგადასავლო, საოჯახო
ბერკის ციცაბო კუნძულზე, სადაც ვიკინგები და დრაკონები თაობების განმავლობაში დაუძინებელი მტრები იყვნენ, ჰიკაპი საუკუნოვან ტრადიციებს არღვევს,
ჰიკკაპო ოცნებას აიხდენს და მშვიდობიან დრაკონს შექმნის, ეს აღმოჩენა ბევრ პრობლემას მოაგვარებს, მაგრამ როდესაც ჰიკკაპოსა და მის სოფელს საფრთხე
დრაკონებისა და ვიკინგების შერიგებიდან განვლო ხუთმა წელმა და სანამ ასტრიდის მეგობრებს დრო გაჰყავთ კუნძულზე დრაკონებით შეჯიბრში, ვიკინგი და უკბილო
ვიკინგების სამეფოს ტახტის მემკვიდრეს გააჩნია ერთი პატარა პრობლემა: ის არ არის გმირი. ერთხელაც სასოწარკვეთლი გაემგზავრება საშიში დრაკონის
