ჩარლი და შოკოლადის ფაბრიკა ქართულად

მსოფლიოში საუკეთესო საკონდიტრო ფაბრიკის მფლობელი ვილლი ვონკი, აცხადებს კონკურს, რომლის ხუთი გამარჯვებული შეძლებენ ფაბრიკის ნახვას და ერთ-ერთი მათგანი მოიგებს იმდენ შოკოლადს, რომ მთელი ცხოვრება ეყოფა! ჩარლი ბაკეტი, პატარა ბიჭი ძალიან გაჭივრებული ოჯახიდან, რომელსაც არააქვს საშუალება შეიძინოს ყველაზე უბრალო შოკოლადის კამფეტიც, შემთხვევით პოულობს ვჯვგებიან ბილეთს და მონაწილეობას ღებულობს ფაბრიკის დათვალიერებაში. მაგრამ სხვა ოთხი ბავშვი, განსხვავებით ჩარლისაგან, არ არიან ისეთი კეთილსინდისიერები , იწყებენ გაქრობას ექსკურსიის დროს, იმიტომ რომ არ ასრულებენ ვონკას ინსტრუქციებს. შესძლებს ჩარლი ექსკურსიის ბოლომდე გასვლას?