უბრალოდ მეგობრები ქართულად

კრის ბრენდერი მუსიკალური პროდიუსერია ლოს-ანჟელესიდან, რომელსაც ყველაფერი აქვს, რაც შეიძლება ადამიანმა ინატროს, - ფული, სასიამოვნო გარეგნობა და შესანიშნავი სამსახური. მაგრამ ყველაფერი კრისის ცხოვრებაში ყოველთვის არ მიდიოდა ასე წარმატებულად. სკოლაში ის ძალიან მსუქანი და ამის გამო ზედმეტად მორიდებული იყო. ერთად-ერთი სასიამოვნო მოგონება მას თავის მეგობარ გოგონაზე დარჩა, რომელზეც საიდულოდ იყო შეყვარებული.და ახლა ათი წლის მერე, როდესაც ის თვალმომჭრელი გარეგნობის და წარმატებული პროდიუსერია, პარიზში მგზავრობისას იძულებული ხდება მისთვის მშობლიურ ნიუ-ჯერსიში გაჩერდეს. ადგილობრივ ბარში კრისი შემთხვევით ჯემის შეხვდება და მიხვდება, რომ ჯერ კიდევ უყვარს...