თერთმეტი საათი ქართულად

ჩრდიოლოეთ კორეის სამხედრო პატიმრების საკონცენტრაციო ბანაკიდან იაპონელი პატიმრების განთავისუფლების სამხედრო ოპერაციის დროს მაიკალი თვითონაც ტყვეობაში აღმოჩნდება. ნამდვილი ჯარისკაცს, მაიკალ ადამსს შეუძლია ნებისმიერი წამების გადატანა, მას არ ეშინია სიკვდილისთვის თვალებში ჩახედვა. სამი წლის შემდეგ მას გაანთავისუფლებენ ტყვეობიდან. თმცა ეს ცბიერი გეგმის მხოლოდ პატარა ნაწილია. რა არის საჭირო ადამიანის მართვისთვის? უბრალოდ მისი სუსტი მხარეები უნდა იცოდე. ჩრდილოეთკორეის გენერლის ბრძანებით ადამსის ცოლს გაიტაცებენ – რეიჩელს. ახლა ადამსს მხოლოდ 12 საათი აქვს იმისათვის, რომ სენატორი მოკლას, რომელიც ხელმძღვანელობდა ოპერაციას ჩრდილოეთ კორეაში, სხვა შემთხვევაში ცოლის თავში იმპლანტირებული ნაღმი აფეთქდება...