შავი შური ქართულად

ტომი და ნიკი – საუკეთესო მეგობრები, მეზობლები და სამსახურის კოლეგები არიან. ისინი იმდენად მეგორულები არიან, რომ ყველაფერში სცდილობენ ერთმანეთს მიბაძონ – მათი ოჯახები და მანქანებიც კი ერთმანეთს ჰგავს. მაგრამ მოულოდნელად ეს იდეალური თანასწორობა ირღვევა: ნიკის ერთერთი გიჟური იდეა ამუშავდება და თავის შემქმნელს მოგებას მოუტანს. ტიმს, რომელიც ადრე დასცინოდა თავისი მეგობრის პროექტებს, ახლა მხოლოდ შურისგან გასკდობა დარჩენია...