შუაღამის ცა ქართულად

პოსტაპოკალიფსური დრამა, შორეული არქტიკის კვლევით სადგურზე მარტო მყოფი კიბოთი დაავადებული ხანდაზმული მეცნიერის, ავგუსტინის შესახებ, რომელიც მთელი ძალებით ცდილობს კონტაქტი დაამყაროს კოსმოსურ ხომლდთან, რათა ხელი შეუშალოს ასტრონავტების ჯგუფის დაბრუნებას დედამიწაზე მას შემდეგ, რაც იდუმალი გლობალური კატასტროფა პლანეტას გაანადგურებს. თუ ასტრონავტები დედამიწაზე დაბრუნდებიან, სავარაუდოდ, ისინი დაიღუპებიან. ამიტომ, კოსმოსურ ხომლადზე შეტყობინების გასაგზავნად, მეცნიერი იდუმალ გოგონასთან, არისთან ერთად იძულებულია ტოქსიკურ გარემოში იმოგზაუროს, რომ მივიდეს ობსერვატორიაში, რომელსაც ატმოსფეროში შეტყობინების გასაგზავნად საკმარისი ენერგია აქვს.