ჭადრაკის ფიგურა ქართულად

მაიფენვი ტომასს ერთ წვიმიან დღეს ლონდონის მილენიუმის ხიდის მახლობლად გაეღვიძება - არ ახსოვს ვინ არის, წარმოდგენა არ აქვს რატომაა ამდენი რეზინისხელთათმნიანი ადამიანის გვამი მიმოფანტული მის ირგვლივ. როდესაც გაიგებს, რომ იგი ერთერთი მაღალჩინოსანი ყოფილა „ჩექგაი“-ში, რომელიც ბრიტანეთის უკანასკნელი საიდუმლო სამსახურია პარანორმალური უნარების ადამიანებისათვის, მოუწევს ამ სააგენტოს სახიფათო და რთულ სამყაროში „იმოძრავოს“, რათა გაიგოს ვინ წარუშალა მეხსიერება - და რატომაა იგი სამიზნე.