მანუკარის საიდუმლო ქართულად

როდესაც 13 წლის მარიას მამა დაეღუპება, იგი იძულებულია ლონდონში გადავიდეს საცხოვრებლად სერ ბენჯამენთან, ექსცენტრიულ ბიძასთან, რომელზეც მას ადრე არასოდეს გაუგია, მის საიდუმლო აგარაკში "მთვარის ხეობა". მარია აღოჩნდება უცნობ სამყაროში... მის გვარს ბნელ დე ნუარების გვართან უძველესი მტრობა აქვს. მან – უკანასკნელმა მთვარის პრინცესამ – უნდა გადალახოს ოჯახის სიამაყე და გასხნას წარსულის საიდუმლოები მანამ, სანამ მთვარე მე–5000 ჯერ ამოვა და მთვარის ხეობას ზღვა დაფარავს...